[McGill] デスノート (2)

deathnote

日本では、「デスノート」はとても有名なシリーズです。前回、私たちのグループは「デスノート」の漫画とアニメについて話しました。今回のポストでは、「デスノート」の映画の長所と短所について話します。そして、「デスノート」の社会的なえいきょうについて話します。

「デスノート」の長所は、キャラクターが素晴らしいことだと思います。映画の中のライトは悪い人ではないだと思います。彼は悪いはんにんしかころしません。そして、映画の中のライトの考えは計画的でしんちょうなので、本当にてんさいのように見えます。そして、Lもいいキャラクターだと思います。最後にLは平和とせいぎのために自分をぎせいして、自分の名前を「デスノート」に書いて、じけんをいて、見ている人たちをあんしんさせます。

177435-20060904153732

でも、短所もあります。映画は、漫画とくらべて、内容が違うから、ひはんもあります。最初のじけんは、映画と漫画同じです。しかし、映画は長さが足りないので、こうはんにたくさん内容が変わりました。たとえば、映画には、漫画にでてくるNearというキャラクターがいません。だから映画のてんかいは少し早い感じがします。

私達は、前回と今回のポストに「デスノート」の漫画とアニメと映画を全部紹介しました。ここから、「デスノート」シリーズのたいしゅうのはんのうについて話します。「デスノート」は、日本でも海外でも人気があります。日本の漫画の人気を調べたアンケートによると、「デスノート」は10番目の人気がある漫画だそうです。海外でもたくさんしょうをもらいました。2003年から2015年で、「デスノート」の本の売り上げは3おくさつなりました。「デスノート」が人気があるのは、この大作が大切な問題を描いているからだと思います。例えば、漫画が出た後で、読んだ人はぜんあくとりんりについてとうろんするようになりました。しかし、ひはんもしました。このシリーズが有名になった後、たくさんの人が同じようなノートを作って、子供も人を殺したがるようになったからです。それで、このシリーズは、たくさんの町で、読むことと見ることをきんじられました。

言葉リスト

ぜんあく:good and evil
りんり:ethics
とうろん:debate
きんじる:to ban
こうどう:  behaviour
とく: to solve
せいぎ:justice
ぎせい:sacrifice
しょう:award
しょうさん:praise
アンケート:survey
てんかい:pace
Advertisements

[McGill]日本の動物のことについてどのくらい知っていますか?

日本には色々なタイプの動物がいます。可愛くて、ふわふわの動物から少し変な動物までいます。 日本にはリスや猪など普通の動物もいますが、もっとユニークな動物もいます。例えば 、オオサンショウウオや高足蟹という動物がいます。今回はそのような不思議な動物について話します。

まず、外見は少しつまらないですが、日本のオオサンショウウオは人気があります。オオサンショウウオの名前に「大」が入っている理由は1.5メートルまで大きくなれるからです。でも、オオサンショウウオは優しいから、危なくありません。オオサンショウウオは川に住んでいるから、魚やかにを食べます。蛇と同じように、数週間何も食べなくても、生きられます。アジアで他の国にもオオサンショウウオはいますが、この種族は絶滅危惧種です。この動物がペットにする人もいます。 でも、色が黒くて、何もしないから、あまり面白くないペットだと思います。

photo 1
Image available at: http://cdn2.arkive.org/media/8D/8D9641B7-EE9B-4826-BAC1-A3CB88BEBB06/Presentation.Large/Chinese-giant-salamander-on-leaves.jpg

次の動物は蜘蛛ではありませんが、少しくもに似てます。日本のタカアシガニは 世界で一番大きなかにです。このカニの足の長さはだいたい3.5メートルですが、3.8メートルの一頭 もいます。 日本ではこのカニを食べる人もいますが (すごく美味しいようでした)、このカニは海底に住んでいますから捕りにくいです。外見は怖いですが、日本のオオサンショウウオと同じように、優しい動物です。そして、頭がいいから、捕食者がいる時、海綿動物は背中に隠れます。タカアシガニは海底に住んでいて、外見も怖いから少し『シーモンスター』のような動物です。

photo2
Image available at: http://www.tnaqua.org/images/uploads/our_animals/ID_GiantJapSpiderCrab_1200x490.jpg

最後の生物は蛍です。蛍は面白くて、日本で昔から再生の意味を持っています。これは日本の文化に現れています。例えば花見と同じように、「火垂る狩り」という祭りもあります。桜を見るかわりに、蛍を見に行くのです。そして、映画や歌にも蛍の話が入っています。『蛍の墓』 は、戦争と再生についての有名な映画です。日本では蛍の美しさとその象徴的な意味は評価されています。

日本には色々な面白い動物がいますが、残念ながら、絶滅危惧の動物がたくさんいます。しかし、日本では絶滅危惧の動物を守るために、色々な事がされています。例えば、栖息地保护や海を守る事があります。だから、将来に絶滅危惧の動物は生き続けるの希望があります。

photo 3
Image available at: http://static.boredpanda.com/blog/wp-content/uploads/2016/07/fireflies-long-exposure-photography-2016-japan-fb__700-png.jpg

言葉リスト:

  • ふわふわ = furry
  • 猪 (いのしし) = wild boar
  • オオサンショウウオ = giant salamander
  • 高足蟹/タカアシガニ = spider crab
  • 種族 (しゅぞく) = species
  • 絶滅危惧種 (ぜつめつきぐしゅ) = endangered species
  • 海底 (かいてい) = ocean bottom
  • 捕食者 (ほしょくしゃ) = predator
  • 海綿動物 (かいめんどうぶつ) = sea sponge
  • 隠れます (かくれます) = to hide oneself with
  • 現れます(あらわれます) = to portray
  • かわりに = instead of
  • 戦争 (せんそう) = war
  • 再生 (さいせい) = reincarnation
  • 評価されています (ひょうかされています) = to be valued by
  • 希望 (きぼう) = hope

http://factsanddetails.com/china/cat10/sub68/item1052.html

http://www.thisiscolossal.com/2016/07/2016-summer-firefly-photos/

http://www.viralnova.com/nightmare-giant-spider-crab/

[McGill] Nintendo「任天堂」

By: Jen, Martin, Simon, and Sarah

マリオ、ポケモン、ドンキーコングやゼルダは誰でも知っているキャラクターです。これは、山内 房治郎(やまうちふさじろう)という人が作りました。山内 房治郎は、1889年に世界で一番有名なゲーム会社の一つを始めました。この日本の会社は、任天堂 (にんてんどう) と言います。ビデオゲームや、ゲームのハードウェアや、おもちゃを作っています。英語では、「任天堂」は「leave one’s fortune in the hands of fate」という意味です。

今回は、私たちはその任天堂について話します。元々、任天堂は小さい店でした。花札というカードゲームを作っていました。そのカードゲームがとてもよく売れたから、房次郎はもっとじゅうぎょういん をやといました。そして1949年に店を任天堂かるたという株式会社 にしました。日本のカードゲームは 今、任天堂は 作られて、売われます。

その後で、ひろしという房次郎の孫が会社を任天堂と名付けました。そして、1977年にカラー テレビゲームという一番目の任天堂のゲーム機 を作りました。そして、カラー テレビゲームは人気が出たから、任天堂は他のゲームのかたちを研究しました。そして1981年に宮本 茂というゲームプランナーがドンキーコングというアーケードゲームを生み出しました。その後でマリオも作りました。

1983年には任天堂はファミリーコンピューターを作りました。そのゲーム機は英語でNintento Entertainment Systemと言って、それまで一番人気が多い任天堂のせいひんになりました。そしてファミコンとともに、マリオブラザーズというファミコンゲームも人気が出たから、任天堂はマリオを自分のマスコットにしました。今アメリカの子供にはミッキーマウスよりマリオの方が有名です。

1889年以後、任天堂はゲームを 44億台と、ゲームのハードウェアを696億台売りました。任天堂のさいしんゲーム機は「スイッチ」です。3月3日に出ました。新しいどくそうてきなゲーム機です。テレビや けいたいで使えます。日本でのキャツフレーズは「いつでも、どこでも、だれとでも」です。「スイッチ」は多くの古い任天堂のゲームを含んでいます。たとえば、マリオやゼルダやスプラトゥーン2です。任天堂の将来は、明るそうです。

New Vocabulary 「新しい言葉」

ゲームのハードウェア:Game hardware

元々 もともと:Originally

従業員 じゅうぎょういん:Employee

雇う やとう:To employ

株式会社 かぶしきがいしゃ:Joint Stock Company

孫 まご:Grandson

ゲーム機 ゲームき:Game console

研究する けんきゅうする: To research

製品 せいひん: Product、Manufactured good

生み出す うみだす:To create

最新 さいしん:Newest

独創的な どくそうてきな:Creative

含む ふくむ:To contain/include

 

Sources 「参考文献」

https://www.nintendo.co.uk/Corporate/Nintendo-History/Nintendo-History-625945.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Nintendo

https://en.wikipedia.org/wiki/Nintendo_Entertainment_System

https://www.northernexpress.com/news/feature/article-1338-mario-bigger-even-than-mickey-mouse-the-little-plumber-from-japan-is-a-world-wide-superstar/

http://appcheaters.com/nintendo-finally-bringing-their-games-into-mobile/

https://www.nintendo-europe.com/

https://en.wikipedia.org/wiki/Nintendo_Entertainment_System

http://ca.ign.com/articles/1999/12/01/dk-card-game-announced

[McGill] 日本の神話

日本の神話では色々な神が見えます。神道の色々な神は神社に住んでいて、神社には神にかんけいした物がたくさんあります。たとえば、神社の前には鳥居(とりい)があります。鳥居には違う世界に入るという意味があります。鳥居の中で一番有名なのは伏見稲荷大社(ふしみいなりたいしゃ- The head shrine of Inari)の鳥居です。そこには10000ぐらいの鳥居があります。厳島神社 (いつくしまじんじゃ- Itsukushima Shrine) の鳥居も有名です。その神社の鳥居は海にあります。また、神社の中で一番有名なのは伊勢神宮(いせじんぐう- Ise Grand Shrine)です。祭神(さいじん)は天照大神(あまてらすおおみかみ- Amaterasu, the Sun Goddess)です。

これは、伏見稲荷大社(ふしみいなりたいしゃ- The head shrine of Inari)の鳥居です

(Source:https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Fushimi_Inari-taisha_sembon-torii.jpg)

そして神話はだいぶ分が世界の創造だし日本の島の基盤だし神の活動について書きます。また、日本の神話の歴史は長いです。そして、神話は神道と仏教が見えました。それに、日本の神話の本の中で一番有な古事記(こじき)という本です。古事記は日本の宮廷に書かれました。

それに、日本の神話と自然と関係が深いです。古事記の中で見えるの神がイザナギという男の神です。イザナミという女の神です。イザナミは八つの島(日本)を作りました。そして、イザナミは川と海と山と木と水と火を産みました。それに、神道(日本の宗教の中で一番古い)では自然が強いと思っています。だから古代日本の神道の信徒は自然のことを尊重していました。 

また、祭(まつり)も神道で大切な事です。ぜんぶの季節(きせつ)に祭があります。たとえば、春には、稲(いね)を植える(う・える)時に、祭があります。それに、秋の祭では豊作(ほうさく)を神に感謝します(かんしゃ・します)。祭の中で有名なのは葵(あおい)祭と祇園(ぎおん)祭と青森(あおもり)ねぶた祭です。葵祭と祇園祭は京都にあります。青森ねぶた祭は青森にあります。

これは青森(あおもり)ねぶた祭です。

(Source:https://notesofnomads.com/nebuta-festival-aomori-japan/)

さいごに、大衆文化(たいしゅうぶんか)にも 日本の神話が見られます。たとえば、もののけ姫(ひめ)の映画には木霊(こだま)が出て来ます。木霊は神話の中の精霊(せいれい)で、木に住んでいます。もののけ姫では木霊は白い体を持っていて、森林(しんりん)の命(いのち)という意味があります。「むしし」という漫画(まんが)も日本の神話が出て来ます。この漫画では主人公(しゅじんこう)は悪い神をさがします。たとえば、雪女です。

こちらは、もののけ姫の木霊(こだま)です。

(Source: http://giphy.com/gifs/cute-kawaii-oktW1eBGpHOoM)

単語:

出て来ます (でてきます) : to appear

神話学(しんわがく):mythology

含める:include

: gods/spirits

だいぶ分mostly

創造(そうぞう):creation

基盤(きばん):foundation

仏教(ぶっきょう):Buddhism

宮廷(きゅうてい):royal court

編む(あむ):to compile

自然(しぜん)nature

関係(かんけい):relation

その上in addition

宗教(しゅうきょう):religion

神々しい (こうごうしい):god-like

勢い(いきおい):force

古代(こだい):ancient times

信徒(しんと): believer

尊重(そんちょう):respect

神道 (しんとう): shinto

神社(じんじゃ): shrine

鳥居(とりい): shinto gate

祭神 (さいじん): enshrined deity

祭り(まつ・り): Japanese shinto festivals

豊作(ほうさく): abundant harvest

感謝します(かんしゃします):to be thankful for

大衆文化 (たいしゅうぶんか): popular culture

精霊(せいれい): spirit

森林(しんりん): forest

(いのち): life force

漫画 (まんが): manga

主人公(しゅじんこう): protagonist

 

[McGill] ミツワ

ミツワマーケットプレイスは、アメリカのチェーンのショッピングセンターです。このショッピングセンターにはたくさん日本食ひんのスーパーがあります。このブログポストではニュージャージー州のミツワについて話します。

ミツワは1988年にエッジウォーターにできました。ニュージャージー州エッジウォーターはニューヨークマンハッタンのちかくにあります。アジアけい住民の人口が一番多いバーゲンぐんにあります。

ミツワマーケットプレイスには、スーパーいがいにも色々な小さい店があります。本が好きな人は「きのくにや」という本屋に行けます。そこでは日本語のCDや小説やマンガ雑誌が売られています。まだ化粧品 が好きな人はしせいどうに行けます。それからビデオ屋や薬局やミュジック・ショップもあります。ミツワには何でもあって、とても便利です。

 

そしてミツワには、美味しい食べ物 もたくさんあります。デザートから和食まで全部あります。デザートなら、Matcha Loveというアイスクリーム屋や、Oishinboという今川焼き屋や、Hamada-yaというパン屋がおすすめです。それからご飯が食べたければ、おむすび屋があります。そこには天ぷらうどんや、和食セットがあります。そしてラーメンが食べたければ、Santoukaというラーメン屋があります。そこの塩ラーメンはとても有名です。私たちは、このラーメン屋が一番好きです。そしてラーメン屋のとなりには、大きな食料品店があります。その店には、たくさん日本の食料品があります。素晴らしい場所です!!

 

それからミツワマーケットプレイスでは毎年、1月1日に新年のイベントがあります。そのイパントには餅つき大会や太鼓演奏や獅子舞があります。いつもとても楽しくて、賑やかです。たくさんの日本人やアメリカ人がいっしょに新年を祝います。
Matcha-LOVE.jpgnew_jersey_image_03.png

VOCAB

住民– resident

地区 – district

人口- population

 

*all pictures taken from mitsuwa.com*

[McGill] ビデオゲーム

私たちは色々なゲームをするのが好きです。

今回は、私たちの一番好きなゲームについて話します。

 The Legend of Zelda: Breath of the Wild          サイモン
「ゼルダのでんせつ: ブレス オブ ザ ワイルド」

zelda_nx_main-1200x675.jpg
[参考文献]
私の一番好きなゲームは「ゼルダのでんせつ ブレス オブ ザ ワイルド」です。このゲームは2017年3月3日に任天堂によって封切られたさいしょの3DオープンワールドRPGゼルダゲームです。山をの登ったり、深い洞窟を探検したり、怪物と戦ったりできるから、私は大好きです。それは私にとって今までで最も楽しいゲームです。そして、すべての年齢層の人にとって楽しいゲームです。このゲームで私の好きなぶぶんは、すばらしいばしょを探検して見つけられるところです。私はこれを今まででさいこうのゲームの一つだと思います。

 Silent Hill 2 & Bloodborne                   サラ
「 サイレントヒル2」と「ブラッドボーン」

私は 好きなゲームが二つあります。それは「ブラッドボーン」と「 サイレントヒル2」です。二つともホラーゲームです。ゲーム機はありませんが、友達の家でできます。それからユーチューブでゲームプレーのビデオを見ます。

sh2-pyramid.jpg
[参考文献]
「サイレントヒル2」はとても古いゲームです。2001年に封切られました。主人公はジェイムス サンダーランドです。ある日、ジェイムスは三年前に死んだ奥さんから手紙を受け取りました。その手紙には、奥さんにサイレントヒルで待っていると書いてありました。それで、ジェイムスはサイレントヒルに行きます。このゲームはサイコホラーですから、たくさん変なことがおこりますが、ここでは説明しません。

Bloodborne-cover-1.jpg
[参考文献]
次のゲーム「ブラッドボーン」は2015年に封切られました。「サイレントヒル2」よりアクションが多いです。ヴィクトリア朝のロンドンのような町には、色々な怪物がいます。プレイヤーはその怪物を殺さなければいけませんが、怪しい教会のメンバーがいます。その教会は秘密を隠しているのです。

Fallout 3「フォールアウト3」                  マーティン

AsEi7j.jpg
[参考文献]
私の一番好きなビデオゲームは「フォールアウト3」というロールプレイゲームです。「フォールアウト3」は2008年にベセスダソフトワークスという出版社によって作られました。そのゲームでは核兵器が世界をこわします。そして、プレイヤーは生き残るために、ワシントン州を旅して食料を見つけます。でも、町には放射線の怪物や敵がたくさんいます。その相手はとても強いですから、戦うのが大変です。「フォールアウト3は面白くて大変です。「フォールアウト3」の世界には、悪い登場人物が  たくさんいます。でも、冒険できるから、大好きです。

これらのおすすめのゲームに興味があったら、してみて下さい!

Vocabulary 「単語」:
封切る       ふうぎる                to release
主人公       しゅじんこう        protagonist
怪しい       あやしい                suspicious, ominous
秘密           ひみつ                   secret
隠す           かくす                   to hide
核兵器       かくへいき              nuclear weapons
放射線      ほうしゃせん           radiation
怪物           かいぶつ                  monster
敵               てき                          rival/opponent
冒険           ぼうけん                  adventure
探検             たんけん                   exploration    
Sources 「参考文献」:
https://en.wikipedia.org/wiki/Silent_Hill_2
https://en.wikipedia.org/wiki/Bloodborne

 

 

[McGill]動物と遊ぼうぜ!

誰にでも悪い日はあります。一匹の動物のおかげで嬉しくなる人もいます。私たちもその中の一人です。今回は、私たちの好きな日本の動物について話します。

日本には動物と遊べる場所がたくさんあります。その場所の一つは奈良公園です。奈良公園は、奈良県奈良市にある都市公園です。そこは、鹿にえさをやれる楽しい場所です。えさを買って、鹿にやっても大丈夫です。でも気をつけてください。鹿はえさを見ると少し攻撃的になります。奈良公園は鹿たちの本当の生息地ではありませんが、人の前でも安全に生きられます。

 

6a1d990defc0ca88cbe3ca2618b8a003
Image available at: https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/originals/6a/1d/99/6a1d990defc0ca88cbe3ca2618b8a003.jpg

また日本に行ったら、いかなければならない場所のリストには上野動物園がかならずのっています。なぜここがこんなに有名な場所かというと、答えは一つしかありません。ここに来る人々の目的はモモンガを見ることです。モモンガは日本に住んでいる特別な種類のリスです。小さくて、かわいい「飛べるリス」です。モモンガは 14−20cm、150−220グラムくらいの大きさです。たくさんの人がモモンガのかわいさのとりこになります。もちろん、私たちもとりこになりました。

tumblr_nrt04rVNND1qelac3o2_1280
Image available at: http://68.media.tumblr.com/86f9181308d53b75ae305f167b2b47c1/tumblr_nrt04rVNND1qelac3o2_1280.jpg

また、日本の特別な動物の中で最もよく知られている動物はホンドタヌキと宮城県に住んでいるキツネ です。キツネとタヌキは日本の伝説にも出てくる有名な動物たちです。日本にはたくさんキツネと遊べる場所があります。そこでは、千円で1日キツネと遊んだり、えさをやったり、だきしめたりすることができます。

animals___japanese_tanuki_by_dolly_chan
Image available at: http://orig07.deviantart.net/2f9a/f/2008/006/1/4/animals___japanese_tanuki_by_dolly_chan.jpg

日本は動物と遊ぶことができる国の一つです。みんなも日本にいったら、私たちのお勧めの場所に行って、動物たちといっぱい遊んでください。


言葉リスト:

  • 生息地 (せいそくち): Habitat
  • 種類 (しゅるい): Type
  • 伝説 (でんせつ): Legendary
  • 攻撃的 (こうげきてき): Aggressive
  • 奈良公園 (ならこうえん): Nara Park
  • 上野動物園 (うえのどうぶつえん): Ueno Zoo
  • 宮城県 (みやぎけん): Miyagi Prefecture

http://www.boredpanda.com/zao-fox-village-japan/

http://squirrels-removal.com/facts-about-japanese-dwarf-flying-squirrel/

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9B%E3%83%B3%E3%83%89%E3%82%BF%E3%83%8C%E3%82%AD

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%88%E8%89%AF%E5%85%AC%E5%9C%92

漫画の種類

皆さん、今学期もお元気ですか?

皆さんは日本語を勉強しているなら、日本の漫画に興味がありそうですね。僕もマンガが好きで、習った日本語を使って日本語の漫画を読むのが好きです。それに最近、ハリウッド映画のおかげで、アメリカのスーパーヒーローコミックも大人気です。

コミックと言えば、その二つの種類を思いつくでしょう。でも、他にもあります。私の子供の時よく読んでいたコミックを紹介しようと思います。

まず、「カルビンとホッブス」というコミック・ストリップ。主人公はわんぱくな6歳の少年カルビン、と友達のトラのホッブズです。ホッブズはカルビンと一緒にいる時は本当のトラに見えるが、他の人にとってただのぬいぐるみに見えてしまいます。カルビンは勉強が苦手ですが、想像力がすごくて、子供なのに語いがすごくて、頭がいいところもあります。ホッブズは皮肉が好きで、カルビンによく突っ込みます。

C5-TMO6VAAAJV_Z

子供の時はこんな話を分からなかったが、「カルビンとホッブス」の絵もすごく面白いです。話が分からなくても絵を見るだけで楽しかったです。子供でも大人でも楽しめるコミックです。

C5PZmfzXUAAsQGQ.jpg large

「カルビンとホッブス」は1995年に終わってしまいましたが、今でも多くの新聞で載せられています。終了して以来、こんなに面白いコミックが出版したことがなく、これからもないと思います。


日本とアメリカの漫画は有名ですが、個人的にベルギーとフランスの「バンド・デシネ」が好きです。特に、「タンタンの冒険」の単行本をすべて持っていて、子供の時に何回も読みまた。tin

ストーリーは、タンタンという少年とその飼い犬のスノーウィが世界中に旅行して、事件とか謎を解決します。タンタンはただの若い記者なのに、勇ましくて銃を持った犯人にも怯えていません。陰謀とか麻薬犯罪の話は私に分からなかったが、大人にとってはさらに面白くなるでしょう。いろんな国に行って、私にも冒険心が目覚めました。宝探しの「ユニコーン号の秘密」の話が特に好きです。この話は2011年にスティーヴン・スピルバーグの映画にされました。全シリーズはカナダ製のアニメ化もあります。

images2


このブログを書いて、「カルビンとホッブス」も「タンタンの冒険」もまた読みたくなりました。皆さんも子供のころに読んだ漫画を読み直したらどうですか?子供には気づかないことに気づいて、さらに好きになるかもしれません。

単語

わんぱく:mischievous
想像力(そうぞうりょく):imagination
語い(ごい): vocabulary
突っ込む(つっこむ):to retort
出版する(出版する):to publish
単行本(たんこうぼん):volume
事件(じけん):crime, incident
謎(なぞ):mystery
解決(かいけつ):solve
勇ましい(いさましい):courageous
銃(じゅう):gun
怯える(おびえる):to be frightened
陰謀(いんぼう):conspiracy
麻薬犯罪(まやくはんざい):drug-related crime

 

[Manitoba] 日本の自販機

日本は色々な面白いことがあるとよく聞きますが、本当におどろいたことは日本の自動販売機でした。自販機はカナダにもありますが、学校やモールに行くと一つか二つしかありません。でも日本では自販機はどこにもあります。なにもないみちにも自販機がみつかります。それに、色々な自販機のしゅるいがあります。どこに行ってもふつうのドリンク自販機がありますが、多さはすごいんです。人気があるお寺や公園に行くと一つの場所で10台以上の自販機があることもあります。それから、あたたかいドリンクもつめたいドリンクも売っています。ペットボトルやカンのドリンクはあたたかいバージョンは冬に本当に便利なんです。ビールをうっている自販機もたくさんあります。20歳以上の人しかお酒を飲めないんですが、自販機から誰でもお酒を買えそうです。変なものを売っている自販機もたくさんあります。例えば、東京のビジネスホテルにとまっていた時、したぎの自販機がありました。日本人にとってもこういう自販機はへんなので、インターネットで調べるとたくさんみつけられます。私が調べたらお守りやカップラーメンや傘などの自販機を見つけました。

皆さんは面白い自販機を見たことがありますか。面白いのを聞いたことがありますか。

単語:

  1. 特級 (とっきゅう)High grade・Classy
  2. 自動販売機 = 自販機 (じどうはんばいき=じはんき) Vending machine
  3. しゅるい -Type
  4. 以上 (いじょう)More than
  5. ペットボトル Plastic bottle
  6. したぎ Underwear
  7. 傘 (かさ)umbrella

Bibliography:

http://kotaku.com/the-world-of-japanese-vending-machines-5988536

[Manitoba] 音楽:舞祭組

「舞祭組」は2013年に、ジャニーズという事務所で唯一のデビューした男性アイドルグループです。メンバーは四人の横尾渉(よこおわたる)、千賀健永(せんがけんと)、二階堂高嗣(にかいどうたかし)と宮田俊哉(みやたとしや)です。

Busaiku

最初には四人は「Kis-My-Ft2」というジャニーズで人気がある別の七人のグループで2005年にもデビューしたけど、玉森裕太(たまもりゆうた)と北山宏光(きたやまひろみつ)と藤ヶ谷太輔(ふじがやたいすけ)の方がもっと人気があると言われています。この三人は歌うのが上手なだけじゃなく、ダンスも上手なので、王子様のようになりました。ファンにアピールするために、コンサートや番組でのトーク時間など、グループの順番は「前の三人と後ろの四人」に決まり、七人の中で「後ろの四人」と呼ばれることになりました。

Kis My Ft2 Group

それで、ファンに認めてもらうために、四人が「棚からぼたもち」というデビュー曲を作って、歌詞で四人の状況を説明しました。最初には「助けてくれ~」と「僕たち四人で大丈夫なのか」と歌詞が書いてあります。四人しかいなくなったら、やっていけるかという不安を感じても、四人が前の三人を忘れないで、三人の名前「ガヤ・キタ・タマ」が入っている曲にしました。歌詞で三人を羨ましがる曲が聞こえますが、最後は「でも俺らいないとお前ら輝けない」が書いてあるので、メンバーへのメッセージがあって、メンバーが必要だと分かったように思います。

デビューの前に、グループの名前は「舞祭組」なのに、意味が違います。「ブサイク」というのは、違う漢字で「不細工」です。実は「醜い」や「格好悪い」という意味です。「ジャニーズなのに、ブサイク」というフレーズをよく言われても、ジャニーズ事務所の大先輩が付けてくれたので、変わりませんでした。その時から、四つシングルをリリースすることになりました。もし時間があったら、ぜひ聞いてみて下さい。

「1.棚からぼたもち」

「2.てぃーてぃーてぃーてれって、てれてぃてぃてぃ~だれのケツ~」

「3.やっちゃった!」

「4.道しるべ」

私はこのグループが自分のために歌いたいので、気になりました。他のメンバーと違っても、愛嬌があるので、好きになりました。テレビに出演する時に、ブサイクのイメージからできたダンスとかが面白くて、歌詞が覚えやすくて、いつも笑わせてくれます。シングルの中で「道しるべ」が2017年にリリースされることになって、四人の感謝の気持ちが分かってきたので一番好きです。

単語:

舞祭組(ブサイク)Busaiku

事務所(じむしょ)company

順番(じゅんばん)order of things

認める(みとめる)acknowledgement

曲(きょく)song

歌詞(かし)lyrics

状況(じょうきょう)situation

不安(ふあん)uneasiness; insecurity

羨ましがる(うらやましがる)jealous

輝く(かがやく)to shine

必要(ひつよう)necessary

不細工(ぶさいく)plan; unattractive

醜い(みにく)ugly

格好悪い(かっこうわるい)unattractive; uncool

愛嬌(あいきょう)charm; attractiveness

出演する(しゅつえんする)perform

感謝(かんしゃ)thanks; gratitude