[Winter21 McGill-1] 大阪の屋台の食べ物

On 2021年2月28日2021年3月2日 By hays1234567890In 食べ物, General11 Comments

ヘイズ、ジョジ、エミコ、ジュリア

みなさん、今日は大阪の屋台の食べ物を紹介します。私たちは食べ物が大好きです。それに、大阪に旅行したいから、大阪の屋台の食べ物について調べました。

屋台の食べ物の歴史

多くの国で、屋台の食べ物は文化の大切な部分です。いろいろな食べ物を安く買ったり、友達と食事を楽しんだり、場所について学んだりすることができます。日本では、江戸時代に屋台がたくさんありました。でも、第二次世界大戦後に、屋台は健康のリスクがあったから、政府は心配していました。それで、免許が必要になったから、屋台を始めるのは難しくなりました。今、お祭りの時と特定の所にだけ屋台があります。

では、大阪の屋台の食べ物について話しましょう！

有名な食べ物：

ふぐ：

和食の魚料理の中で、ふぐはとても有名です。どうしてでしょうか？ふぐの体の中には、猛毒があります！でも大丈夫です。今はふぐのじゅんびをする人は免許をとるために、三年間勉強しなければなりません。だからふぐはあぶなくありません。ふぐはうすく切ってだします。大阪で一番有名なふぐ料理の店は「づぼらや」と言います。づぼらやは道頓堀店が有名ですが、もっと古い新世界にある支店は去年閉まりました。残念です。 Image result for fugu Image result for zuboraya shinsekai

きつねうどん：

きつねうどんは大阪の名物です。うどんの主な材料はこむぎこの麺と出汁です。でもきつねうどんは少し違います。うどんの上に大きい油揚げが一枚あります。狐は油揚げが大好きだから、「きつねうどん」と呼びます。きつねうどんは１９世紀に大阪で始まりましたが、今は日本の町ならどこでもあります。 Image result for kitsune udon

たこ焼き：

たこ焼きもとても有名で、人気の料理です。たこ焼きは玉子焼のアイデアから作られました。１９３５年に、エンドートメキチさんによって大阪で発明されました。一番古いたこ焼き屋は大阪にありますはアイズヤ。たこ焼きはおやつで、食事ではありません。今、たこ焼き屋台で買えます。たこ焼きを作るための特別なたこ焼ききがあります。材料はたこと天かすとべにしょうがとねぎがです。トッピングはたこ焼きのソースとマヨネーズと青のりとかつおぶしです。たこ焼きはよく4こか6こか8個の小さな箱で売れています。たこ焼きを食べる時箸を使わないでください。つまようじを使って下さい。

箱寿司：

箱寿司は大阪の有名な寿司です。大阪の箱入り寿司は、大阪の伝統的な寿司です。にぎり寿司と同じ材料を使ります。でも、はこの形のすしです。東京の江戸寿司とは違って、食材は調理されます。手で作るのではなくて、正方形かは長方形の寿司ボックス（おし箱）を使ています。まず寿司箱に寿司飯を入れます、次に薄く切った材料をご飯の上に置。いて、ふたで押して大きな寿司の塊を作ります。その後、寿司を小さく切ります。

どこで食べることができますか

大阪で屋台の食べ物で有名な場所はどうとんぼりです。たくさん美味しい屋台の食べ物があります。どうとんぼりでは焼肉やふぐを食べてみることができます。

美味しい焼肉を食べたいなら、焼肉ミツルと言うレストランに行ってみて下さい。

それから、どうとんぼりコナモンミュージアムではたこ焼きが食べられます。その屋台の前には大きたこがいるので見つけやすいです。

それから、ミズノ屋台はどうとんぼりで一番有名な屋台のお好み焼き屋です。ミズノは難波（なんば）駅から徒歩５分のところにあります。どうとんぼりに行きたくなければ、他にもおいしい屋台の食べ物がたくさんある地区があります。新世界地区と北新地地区でもおいしい屋台が見っけられます。みなさん、次回日本に行った時には、大阪の屋台の食べ物を食べてみてください！

漢字と単語の意味

屋台（やたい）の食べ物　- street food

江戸時代（えどじだい）- Edo Period

第二次世界大戦（だいにじせかいたいせん）- World World II

お祭（まつ）り – festival

必要（ひつよう）- necessary

たこ：octopus

天かす：crunchy leftovers from tempura

べにしょうが：red pickled ginger

青のり：green laver/green dried seaweed

かつおぶし：dried, fermented fish flakes

名物（めいぶつ）：famous thing/regional specialty

串カツ（くしかつ）：skewered, grilled meats

たこやき：takoyaki, specialty, can’t find better anywhere else

支店（してん）: branch (i.e. of a store or restaurant)

閉鎖（へいさ）：closure (i.e. of a business)

麺（めん）：noodles

出汁（だし）：broth

油揚げ（あぶらあげ）：fried tofu

猛毒（もうどく）：deadly poison

主材（しゅざい）：main ingredient

Sources:

https://mainichi.jp/english/articles/20200612/p2a/00m/0na/029000c

https://www.hotelzen.jp/blog/japanese-street-foods/

Five Famous Foods in Osaka & Where to Eat Them

https://www.bbc.com/future/article/20191007-the-amazing-innovation-of-japans-traditional-street-food

https://en.wikipedia.org/wiki/Takoyaki

http://kyoudo-ryouri.com/en/food/880.html

https://theculturetrip.com/asia/japan/articles/the-top-5-street-foods-to-try-in-osaka/

What to Eat in Osaka: Dotonbori Street Food & Restaurants

https://www.tasteatlas.com/kitsune-udon

[Winter 21 McGill-2] アニメの「ハウルの動く城」

On 2021年2月28日2021年3月2日 By alexsunnyluIn アニメ・まんが, General, 映画11 Comments

アレックス　ル、チェノー、エリサ、ティモシー

紹介

今日は私たちの好きな日本のアニメ映画『ハウルの動く城』について話します。『ハウルの動く城』はスタジオジブリが作ったファンタジー映画です。この映画は英国の作家ダイアナ・ウィン・ジョーンズの1986年の小説がオリジナルです。有名な映画監督の宮崎駿がこの映画を監督しました。この映画は 2004年9月5日に第61回ヴェネツィア国際映画祭で上映されました。その後、日本で 2004年11月20日に公開されました。それから、この映画の音楽は久石譲が作りました。メインテーマの「人生のメリーゴーランド」は主人公のソフィーの声優倍賞千恵子が歌っています。

作家のジョーンズは「ハウルの性格を変えないように」と宮崎に頼みました。映画を観た後、ジョーンズは「とても素晴らしかった。宮崎監督は私が執筆したときと同じ精神で映画を作った」と言いました。

ストーリー

次にストーリーをしょうかいします。『ハウルの動く城』の物語は架空の世界で始まります。この国には、魔法があって、色々な魔法使いがいます。そして、この世界で、二つの国が戦争しています。主人公のソフィーはぼうし屋ではたらいています。ある日、ソフィーは有名な魔法使いのハウルに会います。ソフィーはハウルにきょうみがあります。しかし、その後で、荒地の魔女がソフィーに会いにきます。荒地の魔女はソフィーのことがうらやましいので、ソフィーに呪いをかけます。それで、ソフィーはおばあさんになります。そして、ソフィーの若い女性にもどる旅が始まります。

テーマ

『ハウルの動く城』はイラク戦争への反応として作られてしました。宮崎駿は戦争と暴力がきらいです。だから、宮崎駿の映画に悪い人はいませんでした。たとえば、ハウルも変わることが出来ました。そして『ハウルの動く城』のテーマは老いと慈悲です。ソフィーは90歳女の人になった時、とても自由な気分になりました。この映画は、おばあさんの強さを見せています。ソフィーは強くて優しい性格なので、ハウルを変えることができました。また、『ハウルの動く城』は、ソフィーがハウルへの愛に気付くと若くなるため、「愛は若い」ということを示めています。

評価 [ひょうか]

最後に、評価についてです。『ハウルの動く城』は公開後、とても評価がよかったです。『タイタニック』と『千と千尋の神隠し』の次に日本でよく見られた映画です。また、映画の興行収入は24億円でした。批評家や視聴者は、この映画はとてもいい映画だと言いました。

終わりに

『ハウルの動く城』は友達や家族と一緒に見るのにぴったりな映画です。レビューサイトのロッテントマトズは「素晴らしいファンタジー物語で子供たちは大好きです。大人の視聴者の心にも響きます。」と書いています。私たちはこの映画をおすすめします。見た後で、本を読んだら、キャラクターについてもっと知りたくなるかもしれません。

単語

紹介

作家 [さっか] = Writer

映画監督 [かんとく] = film director

ヴェネツィア国際映画祭 [こくさいえいがさい] = Venice International Film Festival

上映する [じょうえいする] = to screen (a movie)

公開する [こうかいする] = release, publish

主人公 [しゅじんこう] = protagonist

性格 [せいかく] = personality

執筆する [しっぴつする] = write (professional)

精神 [せいしん] = spirit, mind

ストーリー

物語 [ものがたり] = narrative, story

架空の [かくうの] = fictional, imaginary

戦争 [せんそう] = war

呪い [のろい] = curse

テーム

暴力 [ぼうりょく] = violence

慈悲 [じひ] = compassion

評価[ひょうか] = reception

成功した [せいこうした] = Successful

興行収入[こうぎょうしゅうにゅう] = Box Office Revenue

億 [おく] = 100 Million

批評家 [ひひょうか] = Critic

視聴者[しちょうしゃ] = Viewers

終わりに

ぴったり = exactly

大人の視聴者 [としうえのしちょうしゃ] = older viewers

心に響く[こころにひびく] = to resonate emotionally

References

https://en.wikipedia.org/wiki/Howl%27s_Moving_Castle_(film)

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%82%A6%E3%83%AB%E3%81%AE%E5%8B%95%E3%81%8F%E5%9F%8E

https://en.wikipedia.org/wiki/Howl%27s_Moving_Castle?fbclid=IwAR0NxZoCpEAZdUD8W4kEfvESas4vKYJRHW5JvMFPH-61FIWyyPq09f4vP28

https://theperceptionalist.com/2015/04/06/howls-moving-castle-and-longevity-inspirations/

https://en.wikipedia.org/wiki/Hayao_Miyazaki

https://www.rottentomatoes.com/m/howls_moving_castle

[Winter 21 McGill-1] 米津玄師（よねづけんし）

On 2021年2月28日2021年3月2日 By yunxuanzhuIn 音楽, General15 Comments

米津玄師はとても有名な日本の音楽家です。彼がたくさんの有名な曲があって、色々なアニメの曲を作りました。米津玄師はすごく有力です。

米津玄師は1991年に徳島県で生まれました。中学二年生の時に友達と文化祭のためにバンドを作りました。このバンドのために歌を作ったり、ウェブサイトを作ったり、ボーカルとベースをひきたりしました。2009年からニコニコ動画に「ハチ」のハンドルを使いながら24のオリジナル曲がアップしました。

それから、美術大学に行って、大阪に住んでいました。その間に、VOCALOIDを使い始めて、有名になっていました。「結んで開いて羅刹と骸」（むすんでひらいてらせつとむくろ）は初めての1,000,000回も見られた曲です。そして2010年に、『花束と水槽』（はなたばとすいそう）と『OFFICIAL　ORANGE』という二つの最初のアルバムをリリースしました。「ハチ」を使って、一番有名な曲は「砂の惑星」（すなのわくせい）と「マトリョシカ」です。

しかし2012年から、米須玄師の本名を使い始めて、自分の声が歌い始めました。『Diorama』という米津玄師の最初のアルバムがORICONで6位になりました。「Santa Maria」という曲の有名ですから、「Universal Sigma」というメジャーレーベルと契約を結びました。

それで、米津玄師は歌だけでなく絵の才能もあります。米津玄師のお母さんは美術の教員免許を持っているプロです。米津も、子供の時、絵を描くのが大好きで、漫画家になりたいと思っていました。高校を卒業した後、美術の専門学校に入りました。専攻はイラストレーションでした。でも1年に、退学しました。人と話すのが好きじゃないので、学校に行くのはつまらないと思いました。

ところで、米津玄師の芸名はその趣味に関連しています。米津の本名は発音しにくいから、妹さんの大好きな日本の女の子の漫画『NANA』のキャラクター、小松奈奈のニックネームを参考にして、「ハチ」と呼ばれます。

米津はよく自分でアルバムのイラストを描きます。この絵は『Stray Sheep』のカバーです。

米津玄師には有名な曲がたくさんあります。例えば、「パプリカ」、「Lemon」、と「打上花火」はすべてたくさんの人に好まれています。

「パプリカ」は、日本のミュージシャン、米津玄師が作曲、作詞、プロデュースした曲です。この曲は中小学生の音楽グループ「Foorin」が歌っています。この曲は、音色が軽くてメロディーがきれいです。また、民謡や童謡などによく使われる音列をつかって、子供が好きそうな曲を作っていました。

「Lemon」と「打上花火」は、また米津玄師の傑作のふたつです。「Lemon」のメロディーはレモンのようだ、クリアで酸っぱいです。この曲では、歌詞に「死」という言葉はありませんが、死をテーマに、死者への深い愛を満ちています。「打上花火」とは、アニメ映画のテーマソングです。この曲は、きれいな音色と悲しいピアノのメロディーを使うことで、アニメ映画を見ている人々は美しくて儚い花火を見ているようです。

米津玄師はたくさんの芸能人やアーティストやとコラボレーションをしたことがあります。2017年には俳優菅田将暉とのデュエット曲「灰色と青」を発表しました。昨年のアルバムで大人気のバンド、radwimpsのボーカル、野田洋次郎とコラボ曲を公開しました。また、米津玄師は椎名林檎のアルバムで彼女とデュエットをしました。

米津玄師はここ近年一番成功した日本の歌手とミュージシャンだとおもいます。彼はたくさんの国民的ソングをつくりました。彼の独特な作曲と天才的な音楽センスは日本人だけじゃなくて、世界中の人々の心を掴みました。

新しい言葉：

音楽家（おんがくか）: musician

有力　（ゆうりょく）：influential

徳島県（とくしまけん）：Tokushima Prefecture

文化祭（ぶんかさい）：School cultural festival

削除(さくじょ）：delete

契約を結ぶ（けいやくを結ぶ）：sign a contract

教員免許（きょういんめんきょ）：teacher’s license

専門学校（せんもんがっこう）：vocational school

発音（はつおん）：pronounciation

作曲（さっきょく）：composition

作詞（さくし）：lyrics

音色（ねいろ）：tone

軽く（かるく）：lightly

民謡（みんよう）：folk song

童謡（どうよう）：nursery rhyme

音列（おとれつ）：sound sequence

傑作（けっさく）：masterpiece

死者（ししゃ）：dead people

深い（ふかい）：deep

満つ（みつ）：full

儚い（はかない）：ephemeral

[Winter 21 McGill-2] 旅行者の「氷と炎の歌」

On 2021年2月27日2021年2月27日 By クロエ~ドゥIn 旅行2 Comments

Chloe クロエ、Lingheng　リンヘン、Matthew　マシューシーゲ、Mingwei ミンウェイ

このポストでは、世界的に有名な旅行先を二つ紹介します。この二つの国は大きく違いますが、どちらも魅力的です。ここで紹介する旅行先はアイスランドと南アフリカです。

南アフリカ
アイスランド

　アイスランドも南アフリカも海の近くにありますから、一番有名な料理は魚料理です。だから、観光客はみんな有名な魚料理を食べてみたいそうです。アイスランドでは、サメの肉を食べることができます。そして、アイスランドの人はよく魚を焼いて食べます。南アフリカのロブスターはとても大きくて、美味しいから有名です。

　南アフリカには、色々な民族がいますから南アフリカの料理の方がアイスランドの料理より種類が多いです。南アフリカは肉料理も美味しいです。肉料理の中で、焼き肉が一番有名ですが、とても塩辛いです。その焼き肉は、英語で「Biltong」と言って、日本語で「ブルトン」と言います。そして、南アフリカの人はよく肉や魚を食べますから、食べてからお茶を飲むのが好きです。南アフリカには、色々なレストランや食品市場がありますから、観光客はそこで色々な料理を食べることができます。

　また、アイスランドと南アフリカの文化はとても面白いです。長い歴史があります。この二つの国に旅行に行ったら、色々なアクティビティをしてみてください。アイスランドには、バイキングが住んでいます。寒い時に、友達と一緒につりに行って、オーロラと雪を見て、美味しい食べ物を食べて、バイキングの博物館に行ってみてください。それから、南アフリカでは、地元の料理を作って、動物の博物館に行ってみてください。民族の多様性を感じることができます。地元の人々と一緒に先住民のうたをうたうこともできます。

　文化に加えて、この二つの国の自然の風景はとてもきれいです。アイスランドも南アフリカもどちらも景色が壮大です。アイスランドでは、ゲイシールが一番有名な観光スポットです。実際は、ゲイシールは大きい噴水エリアです。近くに小さい間欠泉もたくさんあります。そして、ゲイシールではお湯が70メートル空中に吹き上げられますから、本当にすごい景色です。

　また、南アフリカには有名な喜望峰があります。喜望峰はケープタウンの近くにあって、半島の突端にあります。だから、きれいな海の景色を見ることができます。今、喜望峰には大きい波がほとんどないから、観光客は海に入って泳ぐことができます。

　それから、どちらの国にも世界的に有名な国立公園があります。アイスランドでは、ヴァトナヨークトル国立公園の氷の洞窟に行くことができます。氷の洞窟はアイスランド南部にあって、すべて自然に作られています。それから、氷の洞窟はどこも水色ですから、きれいな写真がとれます。

　一方、南アフリカのクルーガー国立公園も魅力的な観光地です。色々な野生動物がいて、観光客は彼らと友達になることができます。そして、クルーガー国立公園には象やライオンやチーターだけでなく、500種類の鳥もいます。アフリカの野生動物の楽園です。また、観光客はキャンプして動物と遊ぶことができます。

コロナが終わった後で、たぶんみんなはその二つの国に旅行したいでしょう。では、そこでお会いましょう！

旅行先：travel destination
炎: Fire
魅力的な: attractive
観光客: tourists
サメ: shark
塩辛い：salty
民族：ethnic group
多様性：diversity
種類: type
地元: local
食品市場: food market
オーロラ: Aurora, Northern lights
バイキング: the Vikings
感じる: to feel, to appreciate
先住民: aborigines
自然の風景：natural landscapes
壮大な: spectacular
景色：scenery
噴水: fountain
間欠泉: geyser
空中: in the air
吹き上げる：blow up
喜望峰: Cape of Good Hope
半島の突端: at the tip of the peninsula
波: wave, swell
ほとんど: almost
国立: national
洞窟: cave
水色: light blue
南部：southern part
自然に: naturally
一方: on the other hand
観光地: tourist attraction
野生動物: wildlife
象: elephant
楽園: paradise
だけでなく: not just

References:

https://www.lonelyplanet.com/iceland

https://www.lonelyplanet.com/south-africa

[Winter 21 McGill-2] ゲームの世界

On 2021年2月27日 By spmaeIn ゲーム9 Comments

　ゲームはいつも世界にありました。たとえば、シミュレーションゲームやトランプやサイコロゲームがありました。ゲームはどこでも経験できます。たとえば、ゲームは家や高校で経験をできます。また、色々なゲームがあるから、だれでもゲームを楽しめます。

まず、始めて作られたゲームはポンです。1958年に、物理学者がポンを作りました。ポンはキャラクターがなくて、きれいなグラフィックもないとてもかんたんなゲームです。そして、1966年に、SEGAが日本で始めてのアーケードゲームを作りました。ゲームの名前はペリスコープです。ペリスコープが出てから、たくさんのアーケードゲームが有名になりました。その時に、一番人気があってゲームは『スペースインベーダー』や『コンピュータースペース』や『スタントサイクル』です。そして、1980年までに、人はどこにでもアーケードゲームができようになりました。その後、ゲームの会社は新しいアイデアをさがしていました。人はアーケードゲームをするのが大好きだけど、バルとアーケードでしかゲームができません。だから、ニンテンドーは家で使えるゲームコンソールを作りました。その一番始めのコンソールの名前はファミコンですが、他の名前はNESです。1986年までに、NESはとても有名になりました。そのゲームコンソールは家で使えるから、とても便利です。ニンテンドーのゲームは新しい時代を作りました。NESが有名になってから、色々なゲーム会社がコンソールを作りました。SEGA Dreamcast やプレーステーションやニンテンドーゲームボーイは 1990年に作られました。そして、1990年代に、ゲームコンソールはとても買いやすくなりました。色々なせんたくしがあるから、ほぼみんながゲームコンソールを買えました。その後で、1996年に、最初の『ポケットモンスター』のゲームが作られました。『ポケットモンスター』は今30歳ぐらいですが、今にたくさんの人がまだ古い『ポケットモンスター』のゲームをするのが大好きです。今、この古いゲームとコンソールを買うためには、eBayでさがさなければなりません。古すぎますから、会社はもう作りません。でも、みんなは古いゲームが大好きだから、新しいコンソールで古いゲームができます。今、ニンテンドーSwitch で、『スタントサイクル』や『スーパーマリオ』や『テトリス』ができます。だから、なつかしさをかんじる時でも、古いゲームをプレイできます。

それから、1971年に、最初のビデオゲームが出ました。そして、2010年にゲームの人気が高まって、アジアのゲーム産業が大きくなりました。ロールプレイゲームにはいくつかの形式があります。テーブルトークロールプレイゲーム（TRPG）とよばれるさいしょの形式は、ディスカッションを使います。でも、ライブアクションロールプレイゲーム（LARP）では、プレイヤーはキャラクターのアクションを演じます。ロールプレイゲームには、プレイヤーがキャラクターかキャラクターのチームをコントロールするシングルプレイヤーロールプレイビデオゲームもあります。また、マルチプレイヤーオンラインロールプレイゲーム（MMORPG）もあります。『ファイナルファンタジーVII』や『クリティカルロール』はゲームの世界を変えました。『ファイナルファンタジーVII』は新しいプレイモードとストーリーせいがあるから、画期的なゲームです。たくさんのゲームオブザイヤー賞を受賞する、世界で有名なコンソールロールプレイゲームです。それから、『クリティカルロール』はファンタジーの世界と声優のロールプレイだから、TRPGのゲームは人気をします。ところで、『クリティカルロール』にはアニメシリーズやコミックやチャリティー財団があります。けれども、最近に、VRゲームがゲームの世界を変え始めました。

　VRゲームは次世代のゲームですから、今は少ししかVRのデバイスはありません。たとえば、オクルス、ヴアルヴインデックスやHTCヴィヴです。今、色々なVRのゲームがあって、『半減期のアリックス』というゲームが一番いいVRのゲームです。このゲームの開発料とマーケティング予算は高いです。『半減期のアリックス』の予算は200万円から800万円までです。別のとても人気があるVRゲームは『ビートセイバー』です。そして、『ビートセイバー』はプレイヤーが両手に剣を持って、前から来るブロックを切って、点数を取ります。ところで、VR チャットはソーシャルVRプラットフォームですから、とくべつです。名前は「ＶＲ」ですが、VRのデバイスがなくてもいいです。VR チャットには色々なボードゲームが含まれているし、別のボードゲームのチャットルームに入って、プレイヤーとチャットすることもできます。

　そして、色々な種類のゲームがありますから、だれでもゲームを楽しむことができます。

辞書

物理学者（ぶつりがくしゃ｜physicist）
時代（じだい｜era)
せんたくし（options)
ほぼ（almost)
最初（さいしょ｜first）
人気（にんき｜ popularity）
産業（さんぎょう｜industry）
演じます (えんじる｜to perform)
画期的な（かっきてき｜ground-breaking）
賞（しょう｜prize）受賞する（じゅしょう｜ to win a prize/award）
声優（せいゆう｜ voice actor)
財団（ざいだん｜ foundation）
次世代（じせだい｜ next-generation）
半減期（はんげんき｜ half-life）
開発料　(かいはつりょう｜development fee)
予算 (よさん｜budget)
剣（けん｜blades）
点数（てんすう｜points）
とくべつな(special)
含む（ふくむ｜to include）

References

Critical Role. (2020, September 16). FAQ. https://critrole.com/faq/

Galanis, E. (2020, February 25). Final Fantasy VII’s Lasting Impact, 23 Years and Counting. CBR. https://www.cbr.com/final-fantasy-vii-legacy-23-years/#:%7E:text=Final%20Fantasy%20VII%20helped%20usher,1997%2C%20these%20were%20mind%20blowing.

Hosch, W. L. (n.d.). role-playing video game | History & Examples. Encyclopedia Britannica. Retrieved January 27, 2021, from https://www.britannica.com/topic/role-playing-video-game

Wikipedia contributors. (2021, January 18). Final Fantasy VII. Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Final_Fantasy_VII

Wikipedia contributors. (2021b, January 21). Role-playing game. Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Role-playing_game#cite_note-Tychsen2006CollaborativeNarrative-7

Wikipedia contributors. (2021c, January 29). Video games in Japan. Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Video_games_in_Japan

Wikipedia contributors. (2021d, January 29). VR Wikipedia. https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%AA%E3%83%86%E3%82%A3

References Pictures

Alyx Half-Life: https://images.app.goo.gl/DMBHE9NjseQBLr9e6

Arcade: https://www.polygon.com/2016/8/25/12631232/cruis-n-returns-in-a-new-arcade-racing-game

Beat Sabers: https://techcrunch.com/2019/05/08/how-beat-saber-beat-the-odds/

Critical Role: https://fastly.syfy.com/sites/syfy/files/styles/2280x1280_hero/public/2020/10/fc613352-114b-4a1e-a6a1-a7d251730204-9780593157435.jpg?offset-x=0&offset-y=0

Critical Role Table: https://geekandsundry.com/5-things-to-love-about-the-new-critical-role-campaign/

Final Fantasy VII Comparison: https://fastly.syfy.com/sites/syfy/files/styles/2280x1280_hero/public/2020/06/ffvii.jpg?offset-x=0&offset-y=0

Final Fantasy VII Remake: https://www.godisageek.com/wp-content/uploads/FF7R-Thumb-1-1024×576.jpg

LARP: https://www.kickstarter.com/projects/57802798/inside-live-action-role-playing-larp/comments

Pokemon: https://www.pinterest.ca/pin/293015519477335115/

Space Invaders: https://www.smithsonianmag.com/science-nature/original-space-invaders-icon-1970s-America-180969393/

Tetris: https://tetris.com/article/69/5-things-i-wish-id-known-as-a-tetris-beginner

VR Chat: https://store.steampowered.com/app/438100/VRChat/

VR Machine: https://i.pcmag.com/imagery/roundups/00b8pbuw6eGJIrXtb3nSJXC-2.1588949196.fit_lim.size_1600x900.jpg

[Winter 21 McGill-1] 京都大学吉田寮

On 2021年2月26日 By belindaaahanIn 歴史1 Comment

　京都大学吉田寮は日本で一番古い大学寮です。学生がまだ住んでいる建物は1913年に建てられたものです。

　2018年に、大学は地震が起これば壊れるかもしれないという理由で、学生を追い出して寮を壊すつもりでした。しかし、学生には、寮の歴史や文化や寮生活を守ることは大事です。だから、大学が決めた締め切りの日まで、100人の学生が寮に残っていました。2019年に、大学はその時まだ残っていた学生を訴えましたが、その問題は今もまだ解決していません。　

　吉田寮の生活はどんな生活でしょうか。

　　　　　　　　　　　　^{今の吉田寮は1986年とほぼ同じです}

　吉田寮はほかの場所より安いです。一ヶ月の寮費は2500円ぐらいです。寮の外から見ると、草と木が生えていて、梅雨にはジャングルのようです。建物は大正時代のような木造の建物です。寮には学生たちの飼っている鶏やヤギもいます。寮では、すべてのことをみんなで話し合って決めています。入寮したかったら、学生自治会に申し込んで、面接を受けなければいけません。一年目はほかの学生と同じ部屋をシェアしなければなりませんが、二年目から、もし一人で住みたかったら、申し込んで住めます。この寮では厳しいルールが少なくて、何か問題があったときに、学生たちが一緒に考えて話し合って解決します。

　それから、寮にはいろいろなイベントがあります。例えば、寮の食堂は音楽を練習している人の練習室になっているそうです。ある学生によると、毎週土曜日の夜にみんな食堂でキッチンライブをしているそうです。時々学生たちはそこで芝居や講演会などのイベントを開きます。寮の生活は楽しそうです。

キッチンライブ　
「吉田寮厨房LIVE!」@chubo_live (Twitter)

　時々吉田寮をよく知らない人は、学生はこの古くて汚い建物に本当に住めるのかと言います。さらに、たくさんの人が、火事や地震などの災害が起きたらそこは危ないんじゃないかと心配しています。しかし、安いし独特な文化があるので、入寮したい学生がいつもいます。その中には留学生もいるそうです。

　学生たちがそこが好きな理由があります。

　吉田寮は独特な場所です。ある学生によると、寮の生活はとても便利だそうです。寮の近くに、教室や研究室や図書館があります。そして、多くの小さな店もあります。学生は寮から五分ぐらい歩いたら、食事をとったり、銭湯に行ったり、コンビニで買い物をしたりすることができます。それに、寮にはたくさんの共用部分があるので、寮のみんなと交流する時間が多いです。そこに住んでいる学生たちは、年齢や性別にかかわらず交流しています。例えば、寮で先輩と話すときに、敬語を使わなくてもいいです。だから、学生たちはより近くなります。

　今、吉田寮には数人の学生がまだ住んでいます。大学との紛争は続いているし、コロナウイルスの影響もあるから、彼らの寮生活は大変なんじゃないかと思います。

ーーーーーーー

Vocabulary List

追（お）い出（だ）す：to expel
訴（うった）える：to sue
解決（かいけつ）する：to settle
寮費（りょうひ）：dorm expenses
草（くさ）：grass
生（は）える：to grow
大正時代（たいしょうじだい）：Taisho Era, 1912-1926
鶏（にわとり）：domestic chicken
ヤギ：goat
話し合（あ）う：to discuss
学生自治会（がくせいじちかい）：student council
面接（めんせつ）：interview
厳（きび）しい：strict
芝居（しばい）：play, drama
講演会（こうえんかい）：lecture
銭湯（せんとう）：sento, Japanese communal bath house
共用部分（きょうようぶぶん）：common area
年齢（ねんれい）：age
性別（せいべつ）：gender
かかわる：to be concerned with
数人（すうにん）：several people
紛争（ふんそう）：dispute

ーーーーーーー

References

https://www.yoshidaryo.org/
http://yoshidaryo.koiwazurai.com/pamph/06_seikatsukankyo.pdf　
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%AC%E9%83%BD%E5%A4%A7%E5%AD%A6%E5%90%89%E7%94%B0%E5%AF%AE
https://www.kyoto-u.ac.jp/ja/news/2017-12-19-0　「吉田寮生の安全確保についての基本方針」

Pictures & Video

ーーーーーーー

編集者：ジョシュ・ベリンダ・ティアンウェイ

[Winter 21 McGill-2] 村上の「Barn Burning」

On 2021年2月24日2021年3月2日 By emikobeIn General, 文学4 Comments

みなさん、こんにちわ！今日は、私たちの好きな日本語のショートストーリーについて話します。

村上春樹(むらかみはるき)は、とても有名な日本人作家です。日本語で小説をいつも書きますが、村上の小説は50の言語に訳されています。そして、色々な賞をとりました。アメリカの新聞「The Guardian」は村上が世界で一番すごい作家だと言っていました。しかし、日本の文学の評論家は村上の小説が西洋の文学に影響されすぎていると言っています。でも、多くの人は村上をりっぱな作家だと思っています。

「Barn Burning」は村上の有名なショートストーリーです。この小説は『象の消滅、The Elephant Vanishes』という本の中にあります。この小説のテーマはかなしいです。

「Barn Burning」の主人公は男の作家です。その作家は日本で一人の女の人と友達になりました。女の人はパントマイムの仕事をしていますが、モデルもしていました。（登場人物の名前はありません。）その女の人は話しやすいので、作家はその女の人と話すのは楽しいと思っています。それで、その二人はよくいっしょにレストランに行きます。

そして、女の人は北アフリカへ旅行に行きます。けれども、北アフリカから日本に帰った時、その女の人はかっこよくてお金持ちの男の人を作家に紹介しました。その男の人は女の人の新しい彼氏でした。その後、女の人と男の人は作家の家に行きました。その三人はいっしょにビールを飲みながら、マリファナを吸っていました。その女の人は疲れたので、二階で寝ました。でも、男の人と作家はまだ話していました。男の人は作家に色々な納屋を燃やすのが好きだと言いました。「世界は納屋でいっぱいで、その納屋たちは私を待っています。」と言いました。また、男の人は近くの納屋を燃やすと作家に言いました。

その後、作家は毎日朝走りながら焼け落ちた納屋をさがしました。でも、何も見つけられません。また女の人はその日から、作家に連絡しなくなりました。ところが、ある日作家は喫茶店で男の人と会いました。作家は男の人にどうして納屋をまだ焼き払っていないのかと聞きました。しかし、男の人は納屋をもう焼き払ったと言いました。そして「時々物事は近すぎて、あなたはそれを見逃します。」と言いました。また、作家に最近女の人と会っていないと言いました。

その後、作家はまた毎日走りながら焼け落ちた納屋をさがしていましたが、近くの納屋は全部大丈夫でした。そして、作家は二度とその女の人と会いませんでした。

私たちはこの小説が大好きです。とてもふくざつで哲学的なので、おもしろいです。かんたんな文章だけど、ふくざつな意味があります。読みやすいですが、分かりにくいです。それに、この小説の村上の文章はきれいです。

そして、2018年に、韓国の映画監督のリーチャングドングは『Barn Burning 』の映画を作りました。『 Burning 』という映画です。アカデミー賞のさいゆうしゅう外国語映画賞の候補に選ばれた最初の韓国映画です。この映画は、カンヌ映画祭とロサンゼルス映画祭とトロント映画祭で色々な賞を受賞しました。『Burning 』は2時間28分ぐらいの映画だから、とても長いです。映画のテーマは社会的不平等なので、村上の小説のテーマと少し違います。小説では、主人公は男の人が女の人を殺したかどうか知っりませんが、映画では、知っていて、復讐します。映画では、「ベン」（映画での男の人の名前）は彼女とほかの女性を殺したようです。たとえば、主人公はベンのバスルームでたくさん女のアクセサリーを見つけたり、女の人のねこを見たりします。私たちは『Burning 』のストーリーはすすむのがおそすぎると思いますが、エンディングが好きです。でも、エンディングのシーンはとても暴力的なので、みんな、気をつけて下さい！この映画はとてもおもしろいし、ネットフリックスで見られるから、みんな見てください！

新しい言葉：

作家　（さっか）：writer
言語 (けんご）：languages
訳す（やくす）：translate
賞（しょう）：prize, award
世界（せかい）：world
評論家（ひょうろんか）：critics
西洋（せいよう）：the West
影響（えいきょう）：to influence
主人公（しゅじんこう）: protagonist
登場人物（とうじょうじんぶつ）: character (in a novel or play)
お金持ち： rich person
納屋（なや）：barn
燃やす（もやす）：to burn
焼き払う：to burn down (to the ground)
見逃す（みのがす）：to miss; to overlook
二度と（にどと）：never again
哲学的 (てつがくてき)：philosophical
文章　（ぶんしょう）：writing
映画監督 (えいがかんとく)： movie director
賞 (しょう)： award
最終 (さいしゅう)：final
候補 (こうほ)：candidate
選(えら)ぶ： to choose, select
最初 (さいしょ)： first
受賞 (じゅしょう)する: to win a prize
社会的不平等　(しゃかいてきふびょうどう)：social inequality
殺(ころ)す：to kill
復讐 (ふくしゅう) : revenge
暴力的 (ぼうりょくてき) な： violent

Photo credits:

[Winter 21 McGill-1] 京都に行きませんか

On 2021年2月24日2021年3月2日 By ruitang32In General, 旅行5 Comments

れいか、ルイ、シュウホウ、ジュンチュ

日本にはおもしろいところがたくさんあります。今は旅行をすることがなかなかできませんが、コロナが収束したら日本に行きたいみんなに京都を紹介します。

紹介

京都市は本州（ほんしゅう）の中西部にある、京都府の府庁（ふちょう）所在地です。歴史が長いし、自然な景色がたくさんあるから、日本で有名な観光地（かんこうち）です。それから京都市にはお寺や神社が２０００以上あります。

観光地

嵐山（あらしやま）は国の名勝（めいしょう）に指定されている京都市の観光名所（めいしょ）です。嵐山に行ったら、嵐山のシンボルの渡月橋（とげつきょう）が見られます。渡月橋は大堰川（おおいがわ）に渡っている全長約155mの橋です。檜造り（ひのきづくり）の欄干（らんかん）は周囲の景色によくあっています。紅葉（こうよう）の時期になると、もみじ祭が開催（かいさい）されます。その時の渡月橋はよりきれいになります。また、渡月橋の北西には竹林の道があります。毎年12月に、「嵐山花灯路（はなとうろ）」というイベントが行われます。ライトアップされた竹林（ちくりん）の中に野宮神社が見えます。野宮神社にある平安时代の黒木の鳥居（とりい）を見てください。色々な見所があるので、京都に行ったら、嵐山がおすすめです。

それでは、京都のお寺を見ていきましょう。京都のたくさんのお寺の中で一番有名なのは清水寺（きよみずでら）です。清水寺は７７８年に建てられので、長い歴史があります。本堂（ほんどう）の前の舞台（ぶたい）は、清水寺の建物（たてもの）なかで一番有名な建物です。京都の街（まち）が見えます。むかしから人々はそのきれいな景色（けしき）が大好きです。清水の舞台は約（やく）13メートルの高さがあります。日本には「清水（きよみず）の舞台（ぶたい）から飛び降りる（とびおりる）」ということわざがあります。高いところから飛び降りるくらいの気持ちで思い切って大きな決断（けつだん）をするという意味です。

ホテル

京都にはホテルがたくさんあります。京都に行ったら、京都駅の近くに泊まった方がいいです。京都駅は日本で二番目に大きい駅です。路線(ろせん)がたくさんあります。それに、京都駅には大きいショッピングモールがあります。駅のそばには色々な店や美味しい食べ物やホテルもあるから、とても便利です。また、嵐山と清水寺に行くなら、嵐山と清水寺の近くのホテルに泊まった方がいいです。嵐山の近くの旅館を一つ紹介します。旅館の名前は「星のや京都」です。星のや京都は嵐山の奥(おく)にあります。客室(きゃくしつ)が25室あります。全部の部屋の窓から大堰川が見えます。四季の美しい風景(ふうけい)をみると、旅の疲れがなくなります。でも、星のや京都はとても高いです。一泊一万円ぐらいかかります。

食べ物

京都には有名な料理がたくさんありますが、湯豆腐（ゆどうふ）はその1つです。湯豆腐の材料は豆腐と昆布（こんぶ）です。京都に行ったら、湯豆腐専門店（せんもんてん）に行きましょう。それから、抹茶が好きな人は京都に行った時、抹茶を飲んでください。京都府の南にある宇治市（うじし）は抹茶の産地（さんち）です。宇治のお茶はとくに風味（ふうみ）がよいです。京都市内（しない）には抹茶を出すカフェもたくさんありますから、京都の抹茶を味わってみてください。また、梅酒をお土産に買って帰ることもできます。有名な梅酒のブランドはチョーヤです。チョーヤの梅酒の一番の特徴（とくちょう）は、人工添加（じんこうてんか）物を使わず、いい梅を選（えら）んで作っていることです。

京都はとてもきれいな町です。色々な観光地やホテルや美味しい食べ物があります。日本に旅行に行くなら、京都に行きませんか。

単語 Vocabulary

本州（ほんしゅう）: the largest and most populous main island of Japan

府庁（ふちょう）: government office

観光地（かんこうち）: tourist spot

名勝（めいしょう）: scenic spot

名所（めいしょ）: famous place

檜造り（ひのきづくり）: made of Japanese cypress

欄干（らんかん）: handrail of the bridge

紅葉（こうよう）: Autumn leaves

開催（かいさい）: holding (an event)

花灯路（はなとうろ）: road surrounded by flower and lighting

竹林（ちくりん）: bamboo forest

鳥居（とりい）: traditional Japanese　gate at the entrance of or within a Shinto shrine

本堂（ほんどう）:　main hall

舞台（ぶたい）: stage

人々（ひとびと）: people

飛び降りる（とびおりる）: jump off

決断（けつだん）：decision, determination

奥（おく）：inside

客室（きゃくしつ）：guest room

風景（ふうけい）：landscape

昆布（こんぶ）：kelp

専門店（せんもんてん）： specialty store

特徴（とくちょう）：Feature

人工添加物（じんこうてんかもの）：Artificial additives

選ぶ：select

References

https://matcha-jp.com/jp/7428

https://www.kiyomizudera.or.jp/season.php

https://www.kyoto-np.co.jp/articles/-/264050

https://matcha-jp.com/jp/6341

https://matcha-jp.com/jp/9730

	natasha0ja on バービーとバービーのクラシック映画
	natasha0ja on バービーとバービーのクラシック映画
	natasha0ja on バービーとバービーのクラシック映画
	natasha0ja on バービーとバービーのクラシック映画
	natasha0ja on バービーとバービーのクラシック映画

	natasha0ja on バービーとバービーのクラシック映画
	natasha0ja on バービーとバービーのクラシック映画
	natasha0ja on バービーとバービーのクラシック映画
	natasha0ja on バービーとバービーのクラシック映画
	natasha0ja on バービーとバービーのクラシック映画

部活（ぶかつ）！！

Month: February 2021

[Winter21 McGill-1] 大阪の屋台の食べ物

[Winter 21 McGill-2] アニメの「ハウルの動く城」

[Winter 21 McGill-1] 米津玄師（よねづけんし）

[Winter 21 McGill-2] 旅行者の「氷と炎の歌」

[Winter 21 McGill-2] ゲームの世界

[Winter 21 McGill-1] 京都大学吉田寮

[Winter 21 McGill-2] 村上の「Barn Burning」

[Winter 21 McGill-1] 京都に行きませんか